29-12-2016, 23:46
В канун Нового года рассказ о Товлисе Бабуа - грузинском "Деде Морозе".
На русский язык его имя можно перевести как "снежный дедушка". Грузинский "Дедушка Мороз" имеет несколько имен, в восточной Грузии его называют "Товлис Папа", а в западной – "Товлис Бабуа".
Легенда гласит, что живет Товлис Бабуа в родовой башне в Сванетии, а родился он в Ушгули. Есть такое высокогорное село в Сванетии.
Как и полагается деду у него длинная белая борода. Одет он в чоху с белой буркой. На голове − белая шапка из овчины.
Обязательный отрибут - кинжал, но это вовсе не потому, что он опасен и это грозное оружие. Во-первых, он всё-таки горячий восточный мужчина)))), а во-вторых, это дань национальному костюму.
Подарки грузинский новогодний старец приносит в большом мешке под названием "хуржини". Это специальный мешок, сотканный ковровой техникой из разноцветных шерстяных ниток и украшенный бубенчиками. Кроме заказанных накануне детишками подарков, он, конечно, приносит сладости.
У Товлис Бабуа есть одно отличие от остальных своих собратьев новогодних волшебников. Он – одиночка, у него нет внучки или спутницы.
На русский язык его имя можно перевести как "снежный дедушка". Грузинский "Дедушка Мороз" имеет несколько имен, в восточной Грузии его называют "Товлис Папа", а в западной – "Товлис Бабуа".
Легенда гласит, что живет Товлис Бабуа в родовой башне в Сванетии, а родился он в Ушгули. Есть такое высокогорное село в Сванетии.
Как и полагается деду у него длинная белая борода. Одет он в чоху с белой буркой. На голове − белая шапка из овчины.
Обязательный отрибут - кинжал, но это вовсе не потому, что он опасен и это грозное оружие. Во-первых, он всё-таки горячий восточный мужчина)))), а во-вторых, это дань национальному костюму.
Подарки грузинский новогодний старец приносит в большом мешке под названием "хуржини". Это специальный мешок, сотканный ковровой техникой из разноцветных шерстяных ниток и украшенный бубенчиками. Кроме заказанных накануне детишками подарков, он, конечно, приносит сладости.
У Товлис Бабуа есть одно отличие от остальных своих собратьев новогодних волшебников. Он – одиночка, у него нет внучки или спутницы.